45 GRADOS_______DE MIS PIERNAS

a ver

no dice si es macho o hembra de sangre dibujada

aquí y ahora tampoco se culpa a nadie

que ha de volverse duda  

que ha huido de su ciego

pasando

repasando dedos en una misma piel

la tarde empuña horas como ésta desde el huevo

hasta heráclito

serás tú

de nuevo tú siempre tú a 45 grados de mis piernas...

* A Lidia Gaviña, por su aporte a la danza contemporánea Argentina. 

 

La 45 de grade_____ faţă de picioarele mele

 
stai să vedem
nu spune de-i mascul sau femelă schiţată cu sânge 
acum şi aici nici nu se dă vina pe nimeni

la ce bun să se întoarcă îndoiala
la ce bun fuga de propriul urât

trecând
trecând din nou degetele peste aceeaşi piele
amurgul mânuieşte orele aşa cum se ştie de la ou
la heraclit

o fi fiind tu
iarăşi tu întotdeauna tu la 45 de grade faţă de picioarele mele


* Poem traducere în română de Andrei Langa

CALIGRAFIA

¿Qué estoy haciendo en cada instante?

Supongamos que hay un cierto compromiso de lealtad conmigo.

GONZALO MILLÁN

intradós

visible[mente] e invisible

soy perra a cargo de mis costillas

bajo ondulaciones atiesa cuartea se aturde

el innombrable

calla

para recordármelo

está que revienta el cadáver

para hacerse hombre la patria mía

amujerando

-señor y señora-

es la misma cuestión

que reclama.

* Para Francisco Viñuela De La Vega,

   por re/forzar, tonificar esta broma inteligente que me ha hecho Dios.

* Obra pictórica de Marc Chagall

LA MANCA

… hay gato y hay ratón,

nacidos, se diría, el uno para el otro.

RICARDO SAN VICENTE

caigo estático de rodillas, ante el cadáver de la poesía.

LEOPOLDO MARÍA PANERO

1

y nada

buscando detrás de las cortinillas a quien hurtar huesos

ya amputados

una vez más

como ladronzuelo el silencio chúpame muerde rasga

mientras hiela

reconozco a esa niña de pestilencia sulfúrea

a través de sus ojos es invierno

ipso facto

apoyo mis muñones en la vidriera.

2

subnormal

lingüísticamente sollózome aquí

y allá unos dedos atiran

tan

      echado el guante

sacude el poema.

3  

entre cadáveres juego con la manca.

* Estatua “Venus de Milo” se cree que representa a Afrodita (denominada Venus en la mitología romana), diosa del amor y la belleza. Se desconoce su autor.

CLÍTORIS

voy hipnotizado y atado al pulgar …

LITO CURLY

para qué usar la lengua si en ella no puedo confiar mis palabras
secretean como la sorda en las barbas del mejillón

  

yo no sé suicidarme de otro modo

a

q

uí

el fuego corre entona una letrilla

mientras acósome

en la avenida principal

l l u e v e.

* Obra pictórica sobre vidrio “Mujer al sol” de Jessica

EL JARDÍN

Dedicado a Norma Thais Marcano Alzola

dónde podrá acabar lo que no termina dónde la tardanza dónde más aquí

citado el poema

adjetivado el jardín

preguntando por nos

otras

         han llegado y luego otras y luego infinitamente otras

es posible

sin fin

cuadrangular rosado fucsia como soñamos

dónde podrá estar lo que no se mueve dónde la espera dónde lejos

citada la palabra

adjetivada la floración

yo ya no soy yo mía y tú ya no eres tú ajena.

* Obra pictórica En el Jardín / Salvador Pérez Bassols

MASTURBACIÓN

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

llá
molas
como hijas socráticas suplántanse

donde el silencio no existe
soy carnada del tacto

mientras me sigo hundiendo
son tuyas las palabras.

* Obra pictórica de Miles Williams Mathis

MUTISMO

Una sola será mi lucha y mi triunfo; encontrar la palabra escondida...
Stella Díaz Varín

.

.

y de mí
nadie dice nada si elijo echarme
como un pez a lo largo del bermellón más oscuro

ensalivada
por mis propias fieras rezongando
enronqueciendo porque suceda alguna cosa

s
o
y
un
abrazo
que se desangra

en el poema viajo hacia usted como una hoja elíptica
presto humedad

al sonsonete de los labios

sin embargo la tarde flaquea
otra vez en acertijos

expatriada
a espaldas del tragaluz

sujeta a lo que ni siquiera ato
entre insostenibles mutismos y discreción

nadie dice nada.

* Obra pictórica “Diálogo íntimo” de Victoria Andrea Muñoz Serra